Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Mastzellstabilisatoren (n.) , Pl., {,Med}
    مانعات تحرر الهيستامين من الكريات البدينة {عامة،طب}
    relevante Treffer
    der Dichtungssatz (n.) , {tech.}
    مجموعة مانعات التسرب {تقنية}
    Nicht Erneuern von Dichtungen {tech.}
    عدم تغيير مانعات التسرب {تقنية}
    das Diphenhydramin (n.) , {Med}
    مضاد هيستامين {حساسية}، {طب}
    die Antihistamine (n.) , {Med}
    مضاد الهيستامين {طب}
    die Antihistaminika (n.) , Pl., {Med}
    مضادات الهيستامين {طب}
    die Histaminämie (n.) , {Med}
    وجود الهيستامين في الدم {طب}
    die Mastzelle (n.) , [pl. Mastzellen] , {Med}
    كرية بيضاء بدينة [ج. كريات الدم البيضاء البدينة] ، {طب}
    die Mastzellleukämie (n.) , {Med}
    ابيضاض الخلايا البدينة {طب}
    der Mastzellstabilisator (n.) , {pharm.}
    مثبت الخلية البدينة {دواء}
    das Mastozytom (n.) , {Med}
    ورم الخلايا البدينة {طب}
    die Mastozytose (n.) , {Med}
    كثرة الخلايا البدينة {طب}
    die Mastzellenleukämie (n.) , {Med}
    ابيضاض الخلايا البدينة {طب}
    die Liberalisierung (n.) , [pl. Liberalisierungen] , {ind.}
    تَحَرُّرٌ {صناعة}
    rückfallen (v.) , {elect.}
    تَحَرَّرَ {كهرباء}
    sich etw. entledigen (v.)
    تَحَرّر
    abschütteln (v.) , {schüttelte ab / abschüttelte ; abgeschüttelt}, {Pol}
    تَحَرَّرَ {سياسة}
    die Emanzipation (n.) , [pl. Emanzipationen] , {Pol}
    تَحَرُّرٌ {سياسة}
    die Befreiung (n.) , [pl. Befreiungen]
    تَحَرُّرٌ [ج. تحررات]
    sich lösen (v.)
    تَحَرَّرَ
    befreiten von (v.)
    تحرر من
    die Frauenemanzipation (n.)
    تحرر المرأة
    die Deregulierung (n.)
    التحرر من القيود
    die Schmerzfreiheit (n.) , {Med}
    التحرر من الألم {طب}
    der Freiheitsgrad (n.) , {Umwelt}
    درجة تحرر {بيئة}
    das Emanzipationsniveau (n.)
    مستوى التحرر
    die Selbstbefreiung (n.)
    التحرر الذاتي
    die Druckentlastung (n.)
    تحرر من الضغوط
    die jüdische Emanzipation
    تحرر اليهود
    die Entkolonisierung (n.) , {Pol}
    التحرّر من الاستعمار {سياسة}